《老人與海》導讀與提問
講師/記錄:邱瓊慧
課程日期:111.06.14
上課之前與學員聊聊經典文學細緩閱讀之必要。面對經典文學,讓時間游移在文字行間是必要的,僅是聆聽,剎那的感動易消逝難如文字閱讀時產生潛移默化的沉斂。這番話除了勉力學員也是自我勉力。
課程一開始,請學員談談影片給予的感動。學員們或談及經驗累聚的「毅力」;或是從鯊魚攻擊馬林魚談及人生的「挫折容忍力」、「物我同悲」,皆能看到學員們生活經驗累積的智慧與《老人與海》產生了生命的共鳴與聯想。
接著,與學員們共讀我撰寫的導讀文章,一邊讀著也一邊扣問生活,跟學員們一起沈澱閱讀的思緒……
(以下是導讀文,將提問夾敘其間)
《老人與海》全書只有兩萬六千五百三十一個字,雖然是短篇小說,題材和情節的構想已在海明威的腦海裡足足醞釀了十五年。(故事源自好友海釣的真實經驗)已譯成中、日、法、德、西文等多種文字,因為這部作品,海明威在一九五四年十二月,獲得諾貝爾文學獎。
海明威喜歡冒險,曾到非洲狩獵,熱愛西班牙的鬥牛;曾參加兩次世界大戰,然後過著與外界隔絕的生活,隱居在古巴的小漁村,經常出海垂釣,累積海釣的經驗。他的作品都是真實人生體驗,創作的作品有:《旭日東昇》、《戰地春夢》、 《戰地鐘聲》。作品風格呈現的是剛毅的、戰鬥的、勇敢的面對死亡的挑戰。在《老人與海》一書的海洋冒險的細節,是他真實的體驗,是細心觀察海洋後所呈現的紀錄。關於寫作,海明威曾說:「一個作家必須設法作的是便是儘量真實地寫。一個小說作家必須根據他所知的創作出某種事物,並使這事不是照相似的,或寫實的,或是現實派的,它將是一種全新的、憑他自己的知識創造出來的東西。」(海明威談生活是寫作的基石,真實生活真實寫作。)
《老人與海》的故事發生在一個偏遠的漁村:一位佝僂老人、一艘殘舊的船、一枝魚槍、一間破落的房子,這樣的景象似乎和「希望」二字是搭不上線的,尤其是又經過八十四天的落空。但老人那雙明亮的眼睛,透露著「希望就在明天等著」的期盼。面對飢餓、同村漁夫們的譏笑、孱弱的身軀、不可知的明天,他總是告訴自己:「一定會解決的」。(老人全身都是古老的,除了那雙眼睛,也是他的靈魂所在。我們會想到什麼或堅持什麼讓眼神一亮呢?)
有位少年是老人的忘年之交,這是一股單純、不世故的看待眼光,從小孩對老人捕魚技術的崇拜、愛、支持與信任,讓獨居的老人仍然有著想望。(小說家安排這小孩角色有何用意?有什麼象徵呢?)第八十五天,曙光未現時,老人與船隻已向茫茫大海前進去捕捉「希望」,一切歸零的信心重新出發,隨著閃爍波光,老人獨自面對沉靜大海,他稱她為「海娘子」,內心有著格鬥、敬畏、疼愛的多重情緒,與自然合一時,水連天的茫茫汪洋、海上的日出日落、白天酷熱的陽光、飛翔的海鷗、飛魚躍出海面展翅的聲音及優美的姿勢、結伴而游的海豚、微風、月光、星光,這些都成了老人的好友,他並不寂寞(他孤獨但並不寂寞的原因何在?)。突然有一股巨大的力量拖曳著船隻,老人憑著毅力、耐力及經年累積的經驗技術向這個巨大的「希望」挑戰。在有限的工具狀態下,甚至還要「割捨」已上鈎的魚,使自己有足夠的釣線去與這股力量抗衡(捨,也是智慧勇氣的展現)。老人這種捨棄的舉動是充滿智慧與勇氣的。經過了多日的等待,老人忍受烈日的曝曬、夜晚冷烈的海風、僵直抽搐的雙手,以及拉扯釣線的深裂傷口的痛苦,以一股專注的精神克服昏花的眼睛,靜定中一舉刺斃碩大的馬林魚(這股靜定力量是歲月蘊育而成,也是意識自信的展現)。
然而,勝利號角尚未吹起,另一場人與自然的戰役又隨及展開。一群鯊魚一口接一口啃嚙著馬林魚,老人拖著疲憊的身軀,不忍那同他一般靜定的馬林魚毫無反抗能力地被嗜殺,老人彷彿不是為戰利品而戰,是為馬林魚而戰(物我合一、物我同體同悲)。在心力交瘁下,老人只能任由自然擺佈,癱在船上,隨著波流漂回那破舊的家。(此時的獨語是最關鍵的,如何解讀挫敗就意味著如何看待自己。「船走太遠了」,是「非戰之罪」的放下。)
曾經獲得輝煌的過程,如今卻只是被視為海邊莫名無解的垃圾,(如何看待我們輝煌的經驗呢?自我努力的過程於已如珍寶,於他人是雲煙?)看似徒然,但在單純的眼神裏,那已不重要了,過程已代表一切,小孩知道老人的堅持與斬獲一定別於一般,勿需具體成果的展現,而老人也因突破自我的極限而欣喜,如一頭自在悠然的獅子。希望永遠在明天展開……。(獅子多次出現在老人夢境中裡,成了老人的精神象徵)
《老人與海》這個短篇小說展現人為了保持尊嚴,勇敢地與年齡、自然界勢力獨力奮鬥的精神,即使一無所獲,那昂然不屈的精神就值得喝采了。閱讀此書,不禁會思索:「人心的永久不變的真理」是什麼呢?其中之一或許就是書中老人的那份熱情與堅持吧!
又與學員們共讀〈海明威和他的妻子們〉一文,從海明威的四段婚姻關係,略知海明威多樣多采的生活經歷,並略識四位同樣擁有不凡生命故事的女性。