《呼蘭河傳》的問與答
課程日期: 112.10.03
講師/記錄:邱瓊慧
先談談寫作這件事。
蕭紅<小偷車夫與老頭>與蕭軍<這是常有的事>的內容是敘述同一時空、同一件事,但因著關注著眼處不同而有兩樣的書寫:蕭軍關注的是「老人們的悲劇是常見的」而蕭紅關注的是「老人們的耿直與誠實」。與學員們說及創作題材會因著關注焦點的不同而呈現多樣性的書寫,因此,探索自己是閱讀及書寫的主調。
接續上週共讀《呼蘭河傳》的主題,這週透過問與答的互動以貼近文本。
問:祖父是仁慈且通達人情的長者,他為什麼沒有介入小團圓媳婦的事件呢?如 果是你,你會怎麼做?
答:如果依現在,我會介入。但是如果置身其中,也許因著環境氛圍、社會風俗經年的影響,我也會選擇沉默,習以為常。
答:封閉的環境造成封閉的思想,如果能走出去,看看外面世界,就有機會突破集體長久以來的囿限與桎梏。
答:當時的時空自然會衍生出那時候的人事物的情形,就現今時空而言,自然會有不同的選擇。
問:蕭紅19歲離開家鄉,這樣看來,已經有各種價值觀的衝擊與掙扎,再回溯故鄉情事,能想像一下蕭紅在書寫《呼蘭河傳》的思緒流動嗎?
答:她不是以批判的眼光,而是以想念的神思,寫出小鎮人們營生、養生送死、節慶儀式等規律的日常。
答:不帶批判的眼光,或許這是為何蕭紅採用稚童的眼光來看待小鎮情事的原由。例如:童稚時會乖乖地站在陽光下「斬皮蛇」,現今得了「帶狀疱疹」會理智儘快就醫一樣。
答:也許蕭紅是要寫出小鎮自然原始,近於動物的生命力。如此,只是呈現而無需批判。
問:現今我們閱讀《呼蘭河傳》的意義何在呢?
答:喜歡琦君、林海音的作品,雖然作品所描述的故事未必是圓滿幸福,但是總能從作者的文字間讀出一種生命的喜悅。讀蕭紅的作品也是如此,文字間也散發出樸實之美。
答:讓我聯想《心經》「照見五蘊皆空,空不異色,色不異空;空即是色,色即是空」的意涵。作者的超然照見,才能寫著人間之苦,而無苦難相。文學作品展現人類的情感活動,卻在作家的「藝術力」裡表現出「空」境。如此看來,一部經典作品,亦是一部「照見五蘊皆空」的藝術之作,正是這「空」境,讀者方能從經典作品裡,依著時空的轉變而有不同的感動。